一大早就起床,準備搭8點半的飛機前往日本關西
去機場前,去高鐵接Yuki,約在星巴克,好死不死,小姐我沒坐過高鐵
所以花了一些時間在找星巴克,最後還是沒找到
直接叫yuki到某某地方等...呵呵呵

一路上老媽就一直念念念...希望我們延期!!!
我已經在網路上check過,H1N1傳染性高,症狀似感冒,致死率也不像SARS高
重點也是Yoshi和Nagisa 特地從東京飛大阪找我們玩,人家都沒在怕,我怕什麼!!
還是照原計畫進行

I got up very early and took plane to Kansi.
on the way to airport, my mom still hoped we can postpone our trip because of H1N1.

不論是在桃園機場還是關西機場,很多人都載口罩..當然我們也不另外!!!
進海關有2關:1填寫近況病史和去過的國家 2入境卡
順利通關之後,趕緊去搭Bay shuttle去神戶和yoshi他們會合!!!


Bay shuttle是今年才新出的設施,當然要去坐坐看~標榜29分到神戶
(在關西機場1F 北側 最右側的售票處買票,搭乘12號巴士到碼頭-->bay shuttle-->搭乘免費shuttle到神戶機場)
船不大,開的還滿快,所以還算滿穩的!!!還很怕暈船呢!!!
但一路上的景色我個人覺得普普啦..哈!!

we took bay shuttle to kobe from kansai airport.
bay shuttle just open few months ago.
after that, we took port liner to sannomiya station.

到了機場後,搭Port Liner到三宮駛,一切都粉順利!!!
哇~一出來怎麼到東橫INN check in
雖然有準備好地圖..但是街道看不太懂..一路上東問問西問問!!!
這時候就覺得日本人很厲害,知道我們在問什麼,用日文回!!!
雖然聽的目剎剎,但是加上筆手畫腳的功力..還是可以迎刃而解!!!
check in完~沒想到東橫INN還可以挑紀念品!!印象加分~ :D

接下來當然就是聯絡Nagisa他們來找我們囉!
大家千萬不要到便利商店買電話卡,因為他不是給你卡片,而是一張說明紙
就是到公共電話,一直按一堆數字,雖然上面寫的是英文,每個字都看的懂,但操作就是不行
因為電話講日文啦~我和yuki試了老半天...只好找陌生人求助
一位伯伯真的是大好人..可能是看不太懂英文說明吧,就直接用他的電話卡打給Nagisa
我們終於相見了!!大概快兩年沒見了吧!!自從英國回來~

finally we met our friend nagisa and yoshi at toyoko inn.

馬上前往異人館,只能說這是個"爬山之旅" 把我們累死啦~
一經過有賣冰淇淋店,當然要進去吃吃!!!
結果店裡的機器有點故障,等了一些時間在這...所以拍照時間來啦~

yoshi 杏仁口味快吃完,我才剛拿到我的焦糖口味的冰淇淋~

have an icecream when we were on the way to Ijinkan.
the road is quite steep. climbing here is tiring. hahah~



結論:杏仁的很香、焦糖好吃、餅乾普普、綠茶濃好吃,我們都互相試吃 :P


異人館只是拍拍照,但是都沒進去瞧瞧,主要是不感興趣啦..
we didn't pay any entrance fee to go incide cause we're not interested in.


Nagisa和Yoshi,一路上辛苦找路..我和yuki就是follow up
Nagisa and Yoshi were busy to find direction to go next stop.


本家荷蘭館傳統衣服不好看...所以也沒花錢進去!!!


看吧,路這麼陡 see, the road is steep


晃的差不多,我們搭計程車去神戶港!!走的實在太累了啦~
after we took taxi to kobeko.






神戶港就小晃一下吧...我們就找地方喝個啤酒休息一下!!!
had beer here and took rest.

接下來就到三宮駛搭18番車去摩耶山囉!!!
(三宮駛-->虹之駛-->星之駛-->摩耶山掬星台)
來這邊千萬記得要去官網查詢一下時間
像我們這時候來,平日好像5:30就關了,根本看不到夜景,所以一定要週末來才看到的!!!
than we went to 摩耶山. Japan call this is 10 million night scenery.
before you go, you'd better check official website.
for example, we came here at weekend. the close time is 20:50.
if u came at weekday, the close time is 17:50. i'm not sure. but quite early. can't see the night scenery.

嗯嗯...等著搭乘虹之駛 waiting to take rainbow train.




如果可以的話,盡量坐第一排喲!景最棒哩!!
搭虹之駛,就像搭小火車爬山,還滿陡滴!!!
if u can, try to sit the first row.


接下來我們跑著去搭星之駛鑬車,好像快開了,害我們跑的喘呼呼
than we ran to take star cable car.


很高興是晚上...下面有多陡看不見!!!!可以感覺到爆高滴!!!
fortunately now is night. can't see how high we are.

終於到了摩耶山的掬星台!!
finally we arrived.



延著地上的路順著走...(很漂亮)
follow the shiny road, you'll see the night scenery.


終於看到傳說中--正港的千萬夜景~










這裡要拍清楚的照片真的很難,因為這裡沒有燈!!!
it's difficult to take photo here. no light here. and i don't like flash




即使是夏天,來這會冷冷的!!!所以我們就來吃個章魚燒!
等的同時,當然又是拍照時間囉!
even now it's sunner time, but still a little bit cold here.
had a hot food here.




和老闆來個一張吧....
吃完,我們就下山滴!!!


Nagisa和Yoshi帶我們去吃居酒屋...日本人很喜歡去居酒屋吃吃喝喝!!!
had dinner after we left 摩耶山.


全都是單點(除了第一排中間的食物)..以下都是我們吃的食物...哈哈哈

第一排:
(左)吃起來還OK,嗯嗯
(中)nagisa和yoshi介紹說,這是小費tips...你可以不吃,結帳說不給小費,但是不太好,就醬瓜和xxx...還不錯吃
(右)我最愛吃生魚片..他們覺得我加這麼多沙西米..感覺不可思議..平常老爸說殺菌,所以越吃越重,第一次嚐試吃蝦,好奇怪的口感,也許多吃個幾次,會愛上!!!

第二排:
(左)nagisa最愛,我吃起來,雖然是蔬菜,真的爆爆爆爆爆爆鹹滴!!!
(中)好吃...
(右)生魚片不用說,當然好吃!!!

第三排:
(左)豆腐起士,吃起來很香...好吃!!!忘了裡面有沒有含蛋,哈
(中)串燒,好吃!!!
(右)壽司,好吃!!!


點個日本燒酒嚐試看看!!!入門款酒!!!哈哈哈
酒精濃度比較高,會醉~要慢慢喝比較好!!!邊吃邊喝就還好
最後,我們還是沒把這瓶喝光光!!!哈哈哈!!!

we tried japan sake. the alcohol concentration is higher than beer.
we didn't finish all althought we ordered the sake for beginner. haha~

謝謝yoshi和nagisa特地從東京飛到關西與我們同樂
也謝謝你們請客,讓你們破費不少!!!
下次來台灣,換我們好好招待你們!!!
thanks yoshi and nagisa for flying to kobe and having fun together.
and thanks for treating us. next time, plz come to Taiwan to visit us.

創作者介紹

May's Diary

smalleyesmay0102 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • lillian
  • 妳回台灣最開心就是妳媽吧~哈哈哈
    平安回來就好,自我隔離也不錯,剛好可以讓妳整理照片及心情
  • 嘿丫..放一個星期,超爽滴!!!
    半個月的長假~

    smalleyesmay0102 於 2009/06/02 20:40 回覆

  • lillian
  • 對了~入門酒還沒有喝完,太遜囉~看了真是另人心痛,我想…cherry一定和我有一樣的心情吧
  • 還令人心痛咧,真是笑死人了!!!
    哈哈哈..下次看要不要一起去日本自由行!!!
    yuriko收到你的卡片,粉開心..她有在她的blog放照片存證喔!!!可以去看看~我也有拍
    她說她第一次收到這麼大張的卡片,還請我念你寫的中文給她聽~
    還有一件很妙的事情,待我blog update哈哈哈~賣個關子!!!

    smalleyesmay0102 於 2009/06/02 20:42 回覆

  • lillian
  • 嚇人內,又要賣關子,到底什麼事內
    趕快趕快跟我說啦~
  • 很快就會寫到...按照進度,照理說我今天就會寫
    但我落後哩,哈哈哈哈~慢慢等吧

    smalleyesmay0102 於 2009/06/04 10:34 回覆

  • Yuki
  • 照片~

    大人可不可以把照片燒光碟給我壓~~
    我這邊看來看去覺得照片好少唷~你那邊的照片主要的比較多
    而且我有一部分照片都是小小張的~
    我等著唷

    還有我今天收到從鬼太郎那記出來的明信片了耶

    我只能說當時我們寫都好慌張的感覺
    而且詞窮


  • 照片..我們倆個加起來快8G...可以燒丫
    其實你拍的比我多很多...呵呵呵...
    月底有要上來嗎???上來再一起給你就好啦~

    啥米,你已經收到鬼太郎了..我還沒說..我今天還問我媽...
    真是沒道理...空運的明信片應該會先到我手上!!我桃園你台中也...
    該不會寄丟了!!!

    那時候我也不知道寫什麼,寄了就對了!!哈哈哈

    smalleyesmay0102 於 2009/06/07 01:58 回覆

  • 向
  • 看到那個冰淇淋我就要流口水ㄌ.....日本ㄉ冰淇淋不管哪一家都超好吃ㄉ.....哈哈
  • 你就是整個愛吃日本的食物...哈哈哈!!
    我覺得日本的食物滿鹹滴!!!

    smalleyesmay0102 於 2009/06/09 18:38 回覆